YOU SAID:

There's nothing funny about fleeing a crime scene unless the crime is monkey rustling and you're wearing nothing but a giant foam finger.

INTO JAPANESE

犯罪は猿の擦れる音と巨大な泡の指が、何も身に着けている限り、犯行現場を逃れてについて面白いものはありません。

BACK INTO ENGLISH

About fled the scene of the crime unless the crime is wearing rustling of monkeys and giant foam fingers, but nothing interesting.

INTO JAPANESE

約犯罪はサルと巨大な泡指が何も興味深いの擦れる音を着ている限り、犯行現場を逃げた。

BACK INTO ENGLISH

As far as wearing a rustling monkeys and giant foam fingers nothing interesting about crime, fled the scene of the crime.

INTO JAPANESE

サラサラを身に着けている限りサルと巨大な泡が指何も犯罪の現場を逃げた犯罪について興味深い。

BACK INTO ENGLISH

Interesting, about the crime unless you are wearing smooth monkeys and giant bubbles fingers nothing fled the scene of the crime.

INTO JAPANESE

何もしない限り、滑らかなサルを身に着けているし、巨大な泡指の犯罪について興味深い犯行現場を逃げた。

BACK INTO ENGLISH

Anything unless the smooth monkey wearing and then fled the crime scene interesting about crimes of the giant foam finger.

INTO JAPANESE

何かない限り滑らかな猿の身に着けていると、巨大な泡指の犯罪についての興味深い犯罪現場を逃げた。

BACK INTO ENGLISH

Wearing monkey unless something smooth and interesting crime scene about the giant foam finger crime fled.

INTO JAPANESE

猿を巨大な泡指犯罪について何か滑らかで興味深い犯罪現場を逃げた場合を除き、身に着けています。

BACK INTO ENGLISH

Unless the monkey ran smooth and interesting crime scene or something about the giant foam finger crime wears.

INTO JAPANESE

猿について円滑かつ面白い犯罪現場か何かを実行しない限り、巨大な泡指犯罪を身に着けています。

BACK INTO ENGLISH

Unless they run smooth and interesting crime scene or a monkey, wearing a giant foam finger, crime.

INTO JAPANESE

しない限り、彼らは滑らかな、面白い犯罪シーンや猿、身に着けている巨大な泡指、犯罪を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Unless they do giant foam fingers are worn smooth, interesting crime scene and a monkey, wearing a crime.

INTO JAPANESE

しなければ巨大な泡指、着用の滑らかな、面白い犯罪現場と犯罪を身に着けている猿。

BACK INTO ENGLISH

Do monkeys if wearing a giant foam finger, worn smooth and interesting crime scene and crime.

INTO JAPANESE

サルをか身に着けている巨大な泡の指、スムーズに着用し、面白い犯罪現場と犯罪。

BACK INTO ENGLISH

Or monkey wearing a giant foam finger, worn smooth and interesting crime scene and crime.

INTO JAPANESE

または猿の巨大な泡指、着用の円滑かつ面白い犯罪現場と犯罪を身に着けています。

BACK INTO ENGLISH

Or wearing wearing a giant foam finger monkey's smooth and interesting crime scene and crime.

INTO JAPANESE

または指猿の平滑の犯罪現場と犯罪の興味深い履いて巨大な泡します。

BACK INTO ENGLISH

Or interesting crime and even crime scene of a finger monkey wearing a giant foam.

INTO JAPANESE

または面白い犯罪と指猿のも犯罪現場を着て巨大な泡。

BACK INTO ENGLISH

Or funny crime and even finger monkey, crime scene wearing a giant foam.

INTO JAPANESE

面白い犯罪や指猿も、犯罪シーンの巨大な泡を身に着けています。

BACK INTO ENGLISH

Funny crime and a finger monkey is wearing a huge bubble of the crime scene.

INTO JAPANESE

面白い犯罪と指猿は、犯罪シーンの巨大なバブルを着ています。

BACK INTO ENGLISH

Funny crime and a finger monkey is wearing a huge bubble of the crime scene.