YOU SAID:

there's nothing better than up all night

INTO JAPANESE

一晩中起きるより良いものはない

BACK INTO ENGLISH

There's nothing better than getting up all night.

INTO JAPANESE

一晩中起きるのに良いことは何もない。

BACK INTO ENGLISH

There's nothing good about staying up all night.

INTO JAPANESE

一晩中起きて良いことは何もありません。

BACK INTO ENGLISH

There's nothing good about staying up all night.