YOU SAID:

there's nothing better than over again

INTO JAPANESE

もう一度やり直すより良いものは何もない

BACK INTO ENGLISH

There's nothing better than trying again.

INTO JAPANESE

もう一度やってみるより良いことは何もありません。

BACK INTO ENGLISH

There's nothing better than trying again.