YOU SAID:
There's nothing better than dancing ballet, tap en singing
INTO JAPANESE
バレエを踊るのに勝るものはありません
BACK INTO ENGLISH
There is nothing better than dancing ballet
INTO JAPANESE
バレエを踊る以上に良いものはありません
BACK INTO ENGLISH
There is nothing better than dancing ballet
That didn't even make that much sense in English.