YOU SAID:

There's nothing better than dancing ballet, tap and singing

INTO JAPANESE

バレエを踊り、タップして歌うのに勝るものはありません

BACK INTO ENGLISH

There is nothing better than dancing, tapping and singing ballet

INTO JAPANESE

バレエを踊ったり、叩いたり、歌ったりするのに勝るものはありません

BACK INTO ENGLISH

There is nothing better than dancing, hitting or singing ballet

INTO JAPANESE

バレエを踊ったり、叩いたり、歌ったりするのに勝るものはありません

BACK INTO ENGLISH

There is nothing better than dancing, hitting or singing ballet