YOU SAID:

there's noises in the attic

INTO JAPANESE

屋根裏部屋で音がする

BACK INTO ENGLISH

I hear noises in the attic

INTO JAPANESE

屋根裏部屋で物音がする

BACK INTO ENGLISH

I hear noises in the attic