YOU SAID:

there's no way you can do all that

INTO JAPANESE

そんなことできるわけがない

BACK INTO ENGLISH

I can't do that

INTO JAPANESE

それはできません

BACK INTO ENGLISH

Can not do that

INTO JAPANESE

それはできない

BACK INTO ENGLISH

I can not do that

INTO JAPANESE

私はそんなことはできません

BACK INTO ENGLISH

i can't do that

INTO JAPANESE

それはできません

BACK INTO ENGLISH

Can not do that

INTO JAPANESE

それはできない

BACK INTO ENGLISH

I can not do that

INTO JAPANESE

私はそんなことはできません

BACK INTO ENGLISH

i can't do that

INTO JAPANESE

それはできません

BACK INTO ENGLISH

Can not do that

INTO JAPANESE

それはできない

BACK INTO ENGLISH

I can not do that

INTO JAPANESE

私はそんなことはできません

BACK INTO ENGLISH

i can't do that

INTO JAPANESE

それはできません

BACK INTO ENGLISH

Can not do that

INTO JAPANESE

それはできない

BACK INTO ENGLISH

I can not do that

INTO JAPANESE

私はそんなことはできません

BACK INTO ENGLISH

i can't do that

INTO JAPANESE

それはできません

BACK INTO ENGLISH

Can not do that

INTO JAPANESE

それはできない

BACK INTO ENGLISH

I can not do that

INTO JAPANESE

私はそんなことはできません

BACK INTO ENGLISH

i can't do that

INTO JAPANESE

それはできません

BACK INTO ENGLISH

Can not do that

INTO JAPANESE

それはできない

BACK INTO ENGLISH

I can not do that

INTO JAPANESE

私はそんなことはできません

BACK INTO ENGLISH

i can't do that

INTO JAPANESE

それはできません