YOU SAID:
There's no way we cooooould! We don't even know your naaaaame!
INTO JAPANESE
できるわけがない!私たちはあなたのnaaaameさえ知りません!
BACK INTO ENGLISH
I can't! We don't even know your naaaame!
INTO JAPANESE
私はできません!私たちはあなたのnaaaameさえ知りません!
BACK INTO ENGLISH
I can not do it! We don't even know your naaaame!
INTO JAPANESE
私はそれを行うことはできません!私たちはあなたのnaaaameさえ知りません!
BACK INTO ENGLISH
i can't do that! We don't even know your naaaame!
INTO JAPANESE
そんなことはできません!私たちはあなたのnaaaameさえ知りません!
BACK INTO ENGLISH
You can't do that! We don't even know your naaaame!
INTO JAPANESE
そんなことはできません!私たちはあなたのnaaaameさえ知りません!
BACK INTO ENGLISH
You can't do that! We don't even know your naaaame!
You've done this before, haven't you.