YOU SAID:

There's no way to make her pay unless you cut her gums out with knives of heat and flatten her bones to pulp and bruises

INTO JAPANESE

彼女は場合を除き、熱のナイフで彼女の歯茎を切り取るとパルプ彼女の骨を平らにしてあざを支払うように方法はありません。

BACK INTO ENGLISH

She cut her gums with a hot knife, unless pulp to flatten her bones, do not pay the bruises.

INTO JAPANESE

彼女を平らにするパルプの骨、しない限り、彼女は熱いナイフで彼女の歯茎を切ったあざを払っていません。

BACK INTO ENGLISH

Bone of the pulp to flatten her, unless she is not paying the bruising cut her gums with a hot knife.

INTO JAPANESE

彼女は熱いナイフで彼女の歯茎を切るあざを払っていない限り、彼女を平らにするパルプの骨。

BACK INTO ENGLISH

The bones of the pulp to flatten her as long as she don't pay cut her gums with a hot knife bruises.

INTO JAPANESE

彼女を払っていない限り、彼女を平らにするパルプの骨は、あざ熱いナイフで彼女の歯茎をカットします。

BACK INTO ENGLISH

Bones of the pulp to flatten her as long as she does not pay, cuts her gums with a bruising hot knife.

INTO JAPANESE

彼女が払っていない限り、彼女を平らにするパルプの骨は、彼女の歯茎をあざ熱いナイフでカットします。

BACK INTO ENGLISH

Pulp, as long as she did not pay her a flat bone cuts her gums with a bruising hot knife.

INTO JAPANESE

限り、彼女は彼女に平らな骨を支払わなかった、パルプは、あざ熱いナイフで彼女の歯茎をカットします。

BACK INTO ENGLISH

As long as she she did not pay a flat bone, pulp, with a hot black knife cut her gums.

INTO JAPANESE

限り彼女、彼女を支払っていない平らな骨、パルプ、ホット黒のナイフで彼女の歯茎。

BACK INTO ENGLISH

As far as pulp, hot black, flat bones did not pay her, her knife on her gums.

INTO JAPANESE

パルプ、限りホット ブラック、フラット骨彼女の歯茎に彼女は、彼女のナイフを支払っていません。

BACK INTO ENGLISH

As far as pulp, a hot black, flat bone on her gums she not pay her knife.

INTO JAPANESE

パルプ、限り彼女の歯茎にホット ブラック、フラット骨彼女を払っていない彼女のナイフ。

BACK INTO ENGLISH

As far as pulp, hot black, flat bones in her gums do not pay her her knife.

INTO JAPANESE

パルプ、限り彼女の歯茎でホット黒フラット骨を払っていない彼女彼女のナイフ。

BACK INTO ENGLISH

She did not pay her gums hot black flat bones as far as pulp, her knife.

INTO JAPANESE

彼女は彼女のナイフ、パルプ限り熱い黒い平らな骨彼女の歯茎を支払わなかった。

BACK INTO ENGLISH

She is hot her knife, as long as the pulp black flat bones do not pay her gums.

INTO JAPANESE

彼女は、パルプ黒平らな骨が彼女の歯茎を払っていない限り、彼女のナイフをホットします。

BACK INTO ENGLISH

As long as she is not paying her gums pulp black flat bones, hot knife her.

INTO JAPANESE

彼女は、彼女の歯茎のパルプ黒を払っていない限り、平らな骨、熱いナイフ彼女です。

BACK INTO ENGLISH

As long as she is not paying her gums pulp black is her flat bones, hot knife.

INTO JAPANESE

彼女は払っていない限り、彼女の歯茎パルプ黒は彼女の平らな骨、熱いナイフです。

BACK INTO ENGLISH

As long as she is not paying her gums pulp black is her flat bones a hot knife.

INTO JAPANESE

彼女は、パルプ黒が彼女の歯茎を払っていない限り、彼女のフラットは熱いナイフを骨します。

BACK INTO ENGLISH

As long as she pays her gums pulp black is not the flat of her hot knife bone the.

INTO JAPANESE

彼女は黒の彼女の歯茎パルプを支払っている限り、彼女の熱いナイフ骨のフラットではないです。

BACK INTO ENGLISH

As long as she pays to her black gums, not hot knife bone in her flat.

INTO JAPANESE

限り、彼女は彼女のアパートにホットではないナイフ骨彼女の黒い歯茎に支払っています。

BACK INTO ENGLISH

As long as she was in her apartment in hot no knife bone has paid her black gums.

INTO JAPANESE

彼女はホットで彼女のアパートにあった限りナイフ骨が彼女の黒い歯茎を払わなかった。

BACK INTO ENGLISH

As long as she is hot and her apartment was knife bone did not pay her black gums.

INTO JAPANESE

彼女は暑いです、彼女のアパートは限りナイフ骨彼女の黒い歯茎を支払っていません。

BACK INTO ENGLISH

She is hot, as long as her apartment knife bone does not pay her black gums.

INTO JAPANESE

彼女は彼女のアパートのナイフ骨は彼女の黒い歯茎を支払わない限り、熱いです。

BACK INTO ENGLISH

It is hot as long as she not pay her black gums knife bone in her apartment.

INTO JAPANESE

彼女は彼女のアパートで彼女の黒い歯茎ナイフ骨を払っていない限り、暑いです。