Translated Labs

YOU SAID:

There's no such thing as a free lunch.

INTO JAPANESE

自由な昼食のようなものはありません。

BACK INTO ENGLISH

Like a free lunch.

INTO JAPANESE

ような自由な昼食。

BACK INTO ENGLISH

I'm like a free lunch.

INTO JAPANESE

私は自由な昼食のような。

BACK INTO ENGLISH

I like a free lunch.

INTO JAPANESE

無料のランチが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Like the free lunch.

INTO JAPANESE

ような自由な昼食。

BACK INTO ENGLISH

I'm like a free lunch.

INTO JAPANESE

私は自由な昼食のような。

BACK INTO ENGLISH

I like a free lunch.

INTO JAPANESE

無料のランチが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Like the free lunch.

INTO JAPANESE

ような自由な昼食。

BACK INTO ENGLISH

I'm like a free lunch.

INTO JAPANESE

私は自由な昼食のような。

BACK INTO ENGLISH

I like a free lunch.

INTO JAPANESE

無料のランチが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Like the free lunch.

INTO JAPANESE

ような自由な昼食。

BACK INTO ENGLISH

I'm like a free lunch.

INTO JAPANESE

私は自由な昼食のような。

BACK INTO ENGLISH

I like a free lunch.

INTO JAPANESE

無料のランチが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Like the free lunch.

INTO JAPANESE

ような自由な昼食。

BACK INTO ENGLISH

I'm like a free lunch.

INTO JAPANESE

私は自由な昼食のような。

BACK INTO ENGLISH

I like a free lunch.

INTO JAPANESE

無料のランチが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Like the free lunch.

INTO JAPANESE

ような自由な昼食。

BACK INTO ENGLISH

I'm like a free lunch.

INTO JAPANESE

私は自由な昼食のような。

BACK INTO ENGLISH

I like a free lunch.

INTO JAPANESE

無料のランチが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Like the free lunch.

INTO JAPANESE

ような自由な昼食。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

5
votes
3d ago

You may want to crash these parties too

1
votes
04Apr11
1
votes
04Apr11
1
votes
06Apr11
1
votes
06Apr11
2
votes