YOU SAID:

There's no rainbow without rain

INTO JAPANESE

雨がなければ、虹はないです。

BACK INTO ENGLISH

No rain, no Rainbow.

INTO JAPANESE

雨虹ノー。

BACK INTO ENGLISH

Rain Rainbow now.

INTO JAPANESE

今すぐRain Rainbow。

BACK INTO ENGLISH

Rain Rainbow right now.

INTO JAPANESE

今はRain Rainbowです。

BACK INTO ENGLISH

Now it's Rain Rainbow.

INTO JAPANESE

今はRain Rainbowです。

BACK INTO ENGLISH

Now it's Rain Rainbow.