YOU SAID:
There’s no place like gnome for the holidays
INTO JAPANESE
休日には gnome のような場所はありません
BACK INTO ENGLISH
There's no place like gnome for holidays
INTO JAPANESE
休日に gnome のような場所はありません
BACK INTO ENGLISH
There's no place like gnome for holidays
You've done this before, haven't you.