YOU SAID:

There's no need to slave, the whip is in the grave

INTO JAPANESE

奴隷にする必要はありません、鞭は墓にあります

BACK INTO ENGLISH

You don't have to be a slave, the whip is in the grave

INTO JAPANESE

あなたは奴隷である必要はありません、鞭は墓にあります

BACK INTO ENGLISH

You don't have to be a slave, the whip is in the grave