YOU SAID:
There's no kind of atmosphere
INTO JAPANESE
ある種の雰囲気の
BACK INTO ENGLISH
In that kind of atmosphere
INTO JAPANESE
そのような雰囲気に
BACK INTO ENGLISH
In such atmosphere
INTO JAPANESE
このような雰囲気の中で
BACK INTO ENGLISH
In this atmosphere of
INTO JAPANESE
この雰囲気の中で
BACK INTO ENGLISH
In this atmosphere of
That didn't even make that much sense in English.