YOU SAID:

There's no doubt I must confess Hershey's chocolate is the best And when it passes through my lips It feels like I have just been kissed!

INTO JAPANESE

私はハーシーのチョコレートが最高であることを告白しなければならないことは間違いありませんそしてそれが私の唇を通過するとき、私はちょうどキスされたように感じます！

BACK INTO ENGLISH

I must confess that Hershey's chocolate is the best and when it goes through my lips I feel just kissed!

INTO JAPANESE

私はハーシーのチョコレートが最高だと告白しなければなりません、そしてそれが私の唇を通過するとき、私はただキスされたと感じます！

BACK INTO ENGLISH

I have to confess that Hershey's chocolate is the best, and I just feel kissed when it passes through my lips!

INTO JAPANESE

私はハーシーのチョコレートが最高であることを告白しなければなりません、そしてそれが私の唇を通過するとき、私はただキスをします。

BACK INTO ENGLISH

I have to confess that Hershey's chocolate is the best, and I just kiss when it passes through my lips.

INTO JAPANESE

私はハーシーのチョコレートが最高であることを告白しなければなりません、そしてそれが私の唇を通過するとき、私はただキスします。

BACK INTO ENGLISH

I have to confess that Hershey's chocolate is the best, and I just kiss when it passes through my lips.