YOU SAID:

There's no cats that try and not be cats or what and rocks what now or cat will now rocks

INTO JAPANESE

猫になろうとしない猫はいないし、今何を揺さぶるか、猫は今揺れるだろう

BACK INTO ENGLISH

No cat isn't going to be a cat, and what's shaking now, cats will shake now

INTO JAPANESE

猫は猫になりません、そして今揺れているのは、猫は今揺れます

BACK INTO ENGLISH

Cats don't become cats, and what's shaking now, cats are shaking now

INTO JAPANESE

猫は猫になりません、そして今揺れているのは猫が今揺れている

BACK INTO ENGLISH

Cats don't become cats, and what's shaking now is that cats are shaking now

INTO JAPANESE

猫は猫になりません、そして今揺れているのは猫が今揺れているということです

BACK INTO ENGLISH

Cats don't become cats, and what's shaking now is that cats are shaking now