YOU SAID:

There never once has been a president like the one we currently have, and that's a good thing

INTO JAPANESE

私たちが現在持っている大統領のような大統領はかつてなかったことです

BACK INTO ENGLISH

A president like the one we have now was never before

INTO JAPANESE

私たちが今持っている大統領のような大統領はかつてなかった

BACK INTO ENGLISH

There has never been a president like the one we have now

INTO JAPANESE

私たちが今持っているような大統領はこれまでにありませんでした

BACK INTO ENGLISH

There has never been a president as we have now

INTO JAPANESE

今のように大統領は一人もいませんでした

BACK INTO ENGLISH

As of now, there was no president

INTO JAPANESE

今のところ、大統領はいませんでした

BACK INTO ENGLISH

For now, there was no president

INTO JAPANESE

今のところ、大統領はいませんでした

BACK INTO ENGLISH

For now, there was no president