YOU SAID:
there need be no significant similarity between all of these research enterprises beyond this.
INTO JAPANESE
これを超えて、これらすべての研究企業間に有意な類似性がある必要はありません。
BACK INTO ENGLISH
Beyond this, there need not be significant similarities between all these research companies.
INTO JAPANESE
これを超えて、これらすべての調査会社の間に重要な類似点がある必要はありません。
BACK INTO ENGLISH
Beyond this, there need not be significant similarities between all these research firms.
INTO JAPANESE
これを超えて、これらすべての調査会社の間に重要な類似点がある必要はありません。
BACK INTO ENGLISH
Beyond this, there need not be significant similarities between all these research firms.
That's deep, man.
