YOU SAID:

There must be a kind of bug in this plane.

INTO JAPANESE

この飛行機でバグのような必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need a bug like this plane.

INTO JAPANESE

この飛行機のようなバグが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Bugs like this plane is required.

INTO JAPANESE

バグのこの飛行機は必要なようです。

BACK INTO ENGLISH

This plane bug is needed.

INTO JAPANESE

この平面のバグです。

BACK INTO ENGLISH

This is a bug in this plane.

INTO JAPANESE

これは、この飛行機のバグです。

BACK INTO ENGLISH

This is a bug of this plane.

INTO JAPANESE

これはこの飛行機のバグです。

BACK INTO ENGLISH

This is a bug in this plane.

INTO JAPANESE

これは、この飛行機のバグです。

BACK INTO ENGLISH

This is a bug of this plane.

INTO JAPANESE

これはこの飛行機のバグです。