YOU SAID:

There might have been a time When I would give myself away

INTO JAPANESE

私は自分自身を譲るだろうときがあるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

There may be times when I will give myself

INTO JAPANESE

私が自分自身をあげるときがあるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

There may be times when I give myself

INTO JAPANESE

私が自分自身を与える時があるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

There may be times when I give myself