YOU SAID:
there may come a time, when they're no longer calling.
INTO JAPANESE
彼らがもはや電話をしていない時が来るかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
The time may come when they are no longer calling.
INTO JAPANESE
彼らがもはや電話をしていない時が来るかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
The time may come when they are no longer calling.
You've done this before, haven't you.