YOU SAID:

There may be in the cup A spider steep'd, and one may drink, depart, And yet partake no venom, for his knowledge Is not infected

INTO JAPANESE

クモの急勾配があるカップであり。、飲む、出発、およびまだ彼の知識は感染していないために、毒、参加しないことがあります。

BACK INTO ENGLISH

The steep slope of the spider's Cup. The drink, may depart, and do not join venom, not yet infected with his knowledge.

INTO JAPANESE

蜘蛛のカップの急斜面。飲み物は出発があり、彼の知識にはまだ感染している毒に参加しません。

BACK INTO ENGLISH

Steep slope spider Cup. Drink, does not participate in the poison are still infected with the knowledge of his departure.

INTO JAPANESE

急斜面のスパイダー カップ。飲むと毒に参加しない、まだ彼の出発の知識に感染しています。

BACK INTO ENGLISH

Steep slope spider Cup. Does not participate in the poisoned drink, are still infected with the knowledge of his departure.

INTO JAPANESE

急斜面のスパイダー カップ。毒入りの飲物に参加しない、まだ彼の出発の知識に感染しています。

BACK INTO ENGLISH

Steep slope spider Cup. Do not participate in the poisoned drink, are still infected with the knowledge of his departure.

INTO JAPANESE

急斜面のスパイダー カップ。毒入りの飲物に参加しない、まだ彼の出発の知識に感染しています。

BACK INTO ENGLISH

Steep slope spider Cup. Do not participate in the poisoned drink, are still infected with the knowledge of his departure.