YOU SAID:

There's many who tried to prove that they're faster but they didn't last and they died as they tried.

INTO JAPANESE

彼らは高速だが彼らは続かなかったし、彼らしようとした彼らが死亡したことを証明しようとした人の多くがあります。

BACK INTO ENGLISH

There are many people who tried to prove that they tried, they didn't but they're fast and they died.

INTO JAPANESE

彼らがしようと、彼ら didn't が、彼らは高速だし、彼らが死亡したことを証明しようとした人が多い。

BACK INTO ENGLISH

Who was trying to prove that they were dead, they tried and they didn't, but they are fast and often.

INTO JAPANESE

人は、彼らは死んでいた、彼らは試みた彼ら didn't が彼らが高速と多くの場合を証明するためにしようとしていた。

BACK INTO ENGLISH

People, they were dead, they tried they were trying to prove faster and in many cases they didn't.

INTO JAPANESE

人々 は、彼らは死んでいた、彼らは試みた彼らはより速く証明しようと多くの場合、彼らが didn't。

BACK INTO ENGLISH

People, they were dead, they tried they are faster than trying to prove and often they didn't!

INTO JAPANESE

人々 は、彼らは死んでいた、彼らは試みた彼らよりも速いことを証明しようと、彼らが頻繁にしなかった!

BACK INTO ENGLISH

And people are they trying to prove faster than they tried they were dead, they did not often!

INTO JAPANESE

人々 は、彼らは彼らは死んでいた、彼らは、しばしば彼らが試みたより速く証明しよう!

BACK INTO ENGLISH

People that they they were dead, they are faster than they have often tried trying to prove!

INTO JAPANESE

人々、彼ら彼らは死んでいた、彼らは、彼らはしばしば証明しようと試みたより速く!

BACK INTO ENGLISH

People, they they they were dead, they tried and often tried to prove faster!

INTO JAPANESE

人々、彼ら彼らは死んでいた彼ら、彼らはしばしばより速く証明しようとした!

BACK INTO ENGLISH

The people, they they they were dead, they are often faster and trying to prove!

INTO JAPANESE

人々 は、彼ら彼らが死んでいた彼ら、彼らより速くを証明しよう!

BACK INTO ENGLISH

People they they were dead, they faster than trying to prove!

INTO JAPANESE

彼らが死んでいた彼らの人々 彼らは証明するためにしようとしているよりも高速!

BACK INTO ENGLISH

They they had dead people than trying to prove they are fast!

INTO JAPANESE

彼らは証明するためにしようとしているよりも死んで人々 彼ら彼らは高速です!

BACK INTO ENGLISH

Trying to prove they are better than dead people they are fast!

INTO JAPANESE

彼らは高速、彼らは死んだ人よりも優れていることを証明しよう!

BACK INTO ENGLISH

They are fast, they are trying to prove that is better than a dead man!

INTO JAPANESE

彼らが速く、彼らは、死んだ人よりであることを証明しようとしている!

BACK INTO ENGLISH

They are fast and they died than in trying to prove that!

INTO JAPANESE

彼らは高速であり、彼らはそれを証明しようとしてにより死亡した!

BACK INTO ENGLISH

Died and they are fast, and they are trying to prove it!

INTO JAPANESE

死亡したと彼らは高速で、彼らはそれを証明しようとしている!

BACK INTO ENGLISH

Have died and they are fast, they are trying to prove it!

INTO JAPANESE

死亡していると彼らは高速、彼らはそれを証明しようとしている!

BACK INTO ENGLISH

And that has died and they are fast, they are trying to prove it!

INTO JAPANESE

するが死亡したと彼らは、高速、彼らはそれを証明しようとしている!

BACK INTO ENGLISH

You have died and they are fast, they are trying to prove it!

INTO JAPANESE

死亡していると彼らは、高速、彼らはそれを証明しようとしている!

BACK INTO ENGLISH

That you have died and they are fast, they are trying to prove it!

INTO JAPANESE

死亡しているし、彼らは、高速、彼らはそれを証明しよう!

BACK INTO ENGLISH

Dead, they are fast, they are trying to prove it!

INTO JAPANESE

死んで、彼らは高速で、彼らはそれを証明しようとしている!

BACK INTO ENGLISH

With are dead, they are fast, they are trying to prove it!

INTO JAPANESE

死んで、彼らは高速、彼らはそれを証明しようとしている!