YOU SAID:

there's lots of equilibrium in a society that contains multiple defining principles of logic

INTO JAPANESE

ロジックの複数定義する原則を含む社会の均衡の多くがあります。

BACK INTO ENGLISH

There are many to define multiple logic principles, including social balance.

INTO JAPANESE

社会的バランスを含む複数の論理の原則を定義する多くのです。

BACK INTO ENGLISH

To define the principle of multiple logic including the social balance often is.

INTO JAPANESE

しばしば社会的バランスを含む複数の論理の原則を定義するには、あります。

BACK INTO ENGLISH

To define the principle of multiple logic often involves the social balance.

INTO JAPANESE

多くの場合複数の論理の原則を定義するには、社会のバランスが含まれます。

BACK INTO ENGLISH

To define for many more logical principles, includes social balance.

INTO JAPANESE

多くの複数の論理の原則を定義する社会的バランスを含まれています。

BACK INTO ENGLISH

It includes social balance to define multiple logical principles.

INTO JAPANESE

複数の論理の原則を定義する社会的バランスを含まれています。

BACK INTO ENGLISH

It contains a social balance that defines the principle of multiple logic.

INTO JAPANESE

それは複数の論理の原則を定義する社会的バランスを含んでいます。

BACK INTO ENGLISH

It contains a social balance that defines the principle of multiple logic.