YOU SAID:
there'll be peace when you are done
INTO JAPANESE
あなたが終わったら平和があるでしょう
BACK INTO ENGLISH
There will be peace when you finish
INTO JAPANESE
終わったら平和があるでしょう
BACK INTO ENGLISH
There will be peace when it is over
INTO JAPANESE
終わったら平和があるだろう
BACK INTO ENGLISH
There will be peace when it's over
INTO JAPANESE
終わったら平和があるでしょう
BACK INTO ENGLISH
There will be peace when it is over
INTO JAPANESE
終わったら平和があるだろう
BACK INTO ENGLISH
There will be peace when it's over
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium