YOU SAID:

There lived a certain man in Russia long ago. He was big and strong, in his eyes a flaming glow. Most people looked at him with terror and with fear, But to Moscow chicks he was such a lovely dear. He could preach the bible like a preacher,

INTO JAPANESE

ロシア内の人をずっと前に住んでいた。彼は大きな、強い、彼の目の輝き、燃えます。ほとんどの人が、恐怖と恐怖で彼を見たが、モスクワの女に彼はこのような素敵な親愛なります。彼は伝道師のように聖書を説くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Russia people lived long ago. He is big and strong, his eyes shine, burn. Most people saw him in fear and terror, but Moscow woman he makes such a lovely dear. He was preacher to preach the Bible.

INTO JAPANESE

ロシア人は昔住んでいた。彼は大きい、強い、彼の目の輝き、燃やします。ほとんどの人は、彼は、このような素敵な親愛なるモスクワ女性、恐怖、恐怖で彼を見た。彼は聖書を説く説教だった。

BACK INTO ENGLISH

Russia people once lived. He is big, strong, his eyes shine, burns. Most people, he saw him in such a lovely dear Moscow women, fear, fear. He was a preacher preach the Bible.

INTO JAPANESE

ロシア人は昔住んでいた。彼は大きい、強い、彼の目の輝き、燃えます。ほとんどの人、彼は彼にこのような素敵な親愛なるモスクワ女性、恐怖、恐怖を見た。彼は牧師でしたが、聖書を説きます。

BACK INTO ENGLISH

Russia people once lived. He's big, strong, his eyes shine, burn. Most people, he saw him on such a wonderful dear Moscow women, fear, fear. He was a pastor preaches the Bible.

INTO JAPANESE

ロシア人は昔住んでいた。彼は大きい、強い、彼の目の輝き、燃やします。ほとんどの人、彼は彼にこのような素晴らしい親愛なるモスクワ女性、恐怖、恐怖を見た。彼は牧師だった聖書を説きます。

BACK INTO ENGLISH

Russia people once lived. He is big, strong, his eyes shine, burns. Most people, he saw him like this wonderful dear Moscow women, fear and terror. He preaches the Bible was a pastor.

INTO JAPANESE

ロシア人は昔住んでいた。彼は大きい、強い、彼の目の輝き、燃えます。ほとんどの人は、彼はこの素晴らしい親愛なるモスクワ女性、恐怖と恐怖のような彼を見た。聖書は、牧師を説いています。

BACK INTO ENGLISH

Russia people once lived. He's big, strong, his eyes shine, burn. Most people saw this wonderful dear Moscow women and fear he he. Preach Pastor the Bible.

INTO JAPANESE

ロシア人は昔住んでいた。彼は大きい、強い、彼の目の輝き、燃やします。ほとんどの人がこの素晴らしい親愛なるモスクワの女性を見て、彼を恐れる彼。牧師の聖書を説きます。

BACK INTO ENGLISH

Russia people once lived. He is big, strong, his eyes shine, burns. His fear of him, most people looking at this wonderful dear Moscow women. Preach the Bible pastor.

INTO JAPANESE

ロシア人は昔住んでいた。彼は大きい、強い、彼の目の輝き、燃えます。彼は、ほとんどの人がこの素晴らしい親愛なるモスクワ女性を見ての彼の恐怖。聖書牧師を説きます。

BACK INTO ENGLISH

Russia people once lived. He's big, strong, his eyes shine, burn. He is, his horror of most people looking at this wonderful dear Moscow women. Preach the Bible pastor.

INTO JAPANESE

ロシア人は昔住んでいた。彼は大きい、強い、彼の目の輝き、燃やします。彼は、ほとんどの人がこの素晴らしい親愛なるモスクワ女性を見ての彼の恐怖です。聖書牧師を説きます。

BACK INTO ENGLISH

Russia people once lived. He is big, strong, his eyes shine, burns. He is the fear most people saw this wonderful dear Moscow woman of his. Preach the Bible pastor.

INTO JAPANESE

ロシア人は昔住んでいた。彼は大きい、強い、彼の目の輝き、燃えます。彼はほとんどの人々 が彼のこの素晴らしい貴重なモスクワの女性を見た恐怖です。聖書牧師を説きます。

BACK INTO ENGLISH

Russia people once lived. He's big, strong, his eyes shine, burn. He is the fear most people saw in this wonderful rare Moscow his women. Preach the Bible pastor.

INTO JAPANESE

ロシア人は昔住んでいた。彼は大きい、強い、彼の目の輝き、燃やします。ほとんどの人はこの素晴らしい珍しいモスクワで見た彼の女性恐怖です。聖書牧師を説きます。

BACK INTO ENGLISH

Russia people once lived. He is big, strong, his eyes shine, burns. Most people is the fear he saw in this wonderful rare Moscow women. Preach the Bible pastor.

INTO JAPANESE

ロシア人は昔住んでいた。彼は大きい、強い、彼の目の輝き、燃えます。ほとんどの人々 は、この素晴らしい珍しいモスクワ女性で見た恐怖です。聖書牧師を説きます。

BACK INTO ENGLISH

Russians lived a long time ago. He is big, strong, his eyes shine, it burns. Most of the people is the fear that we saw in this wonderful rare Moscow woman. We preach the Bible pastor.

INTO JAPANESE

ロシア人には、前に長い時間が住んでいた。彼は大きい、強い、彼の目の輝き、それを燃やします。ほとんどの人々 は、我々 はこの素晴らしい珍しいモスクワ女性で見た恐怖です。私達が聖書牧師を説教します。

BACK INTO ENGLISH

Russia who lived a long time ago. He is big and strong, his eyes shine and burn it. Most of the people is we saw in this wonderful rare Moscow women fear. We will preach the Bible pastor.

INTO JAPANESE

長い時間前に住んでいたロシア。彼は大きくて強い、彼の目は輝き、それを燃やします。ほとんどの人々 は、我々 はこの素晴らしい珍しいモスクワ女性恐怖で見たです。私たちは聖書の牧師を説きます。

BACK INTO ENGLISH

Russia had lived a long time ago. He is a large strong glow in his eyes, burn it. Most of the people that we saw in this wonderful rare Moscow women fear is. We preach the Bible pastor.

INTO JAPANESE

ロシアは、長い時間前に住んでいた。彼は、彼の目の大きい強い輝き、それを燃やします。我々 はこの素晴らしい珍しいモスクワ女性恐怖で見た人々 のほとんどです。私達が聖書牧師を説教します。

BACK INTO ENGLISH

Russia has lived a long time ago. He has his big strong shine and burn it. We are a people who saw in this wonderful rare Moscow women fear most. We will preach the Bible pastor.

INTO JAPANESE

ロシアは、長い時間前に住んでいます。彼は彼の大きな強い輝き、それを燃やします。私たちは、この素晴らしい珍しいモスクワ女性恐怖でほとんど見た人います。私たちは聖書の牧師を説きます。

BACK INTO ENGLISH

Russia will live a long time ago. He has his big strong shine and burn it. We are the people in this wonderful rare Moscow women fear most. We preach the Bible pastor.

INTO JAPANESE

ロシアは前に長い時間を生きる。彼は彼の大きな強い輝き、それを燃やします。我々 は最もこの素晴らしい珍しいモスクワ女性恐怖の人々 があります。私達が聖書牧師を説教します。

BACK INTO ENGLISH

Russia will live a long time ago. He has his big strong shine and burn it. We have people in this wonderful rare Moscow women fear most. We will preach the Bible pastor.

INTO JAPANESE

ロシアは前に長い時間を生きる。彼は彼の大きな強い輝き、それを燃やします。我々 はこの素晴らしい珍しいモスクワ女性がもっとも恐れる人々 をあります。私たちは聖書の牧師を説きます。

BACK INTO ENGLISH

Russia will live a long time ago. He has his big strong shine and burn it. We have this wonderful rare Moscow women fear most. We preach the Bible pastor.

INTO JAPANESE

ロシアは前に長い時間を生きる。彼は彼の大きな強い輝き、それを燃やします。この素晴らしい珍しいモスクワ女性がもっとも恐れる必要があります。私達が聖書牧師を説教します。

BACK INTO ENGLISH

Russia will live a long time ago. He has his big strong shine and burn it. You have this wonderful rare Moscow women most fear. We will preach the Bible pastor.

INTO JAPANESE

ロシアは前に長い時間を生きる。彼は彼の大きな強い輝き、それを燃やします。この素晴らしい珍しいモスクワ女性ほとんど恐れがあります。私たちは聖書の牧師を説きます。

BACK INTO ENGLISH

Russia will live a long time ago. He has his big strong shine and burn it. This wonderful rare Moscow women most fear. We preach the Bible pastor.

INTO JAPANESE

ロシアは前に長い時間を生きる。彼は彼の大きな強い輝き、それを燃やします。この素晴らしい珍しいモスクワの女性を最も恐れます。私達が聖書牧師を説教します。

BACK INTO ENGLISH

Russia will live a long time ago. He has his big strong shine and burn it. In this wonderful rare Moscow women fear most. We will preach the Bible pastor.

INTO JAPANESE

ロシアは前に長い時間を生きる。彼は彼の大きな強い輝き、それを燃やします。この素晴らしい珍しいモスクワでは、女性は、ほとんどを恐れています。私たちは聖書の牧師を説きます。