YOU SAID:

There's just not - there's not enough power in the world to accomplish what you want to accomplish here, Sophia.

INTO JAPANESE

ただ、ないのです。ソフィア、あなたがここで達成したいことを達成するのに十分な力が世界にはありません。

BACK INTO ENGLISH

However, there isn't. Sophia, there is not enough power in the world to achieve what you want to achieve here.

INTO JAPANESE

しかし、そうではありません。ソフィア、ここであなたが達成したいことを達成するには、世界には十分な力がありません。

BACK INTO ENGLISH

But that's not the case. Sophia, there is not enough power in the world to achieve what you want to achieve here.

INTO JAPANESE

しかしそうではありません。ソフィア、ここであなたが達成したいことを達成するには、世界には十分な力がありません。

BACK INTO ENGLISH

But that's not the case. Sophia, there is not enough power in the world to achieve what you want to achieve here.