YOU SAID:

There is the announcedment! Elfcoach is Shenao travels to make sense! Game of "Pocket Monsters Platinum Edition" game will becomes translate for enjoyment of all over the world! Still early to say, but work hard to do!

INTO JAPANESE

周辺地域には、announcedment! Elfcoach は Shenao を意味する旅!「ポケット モンスター プラチナ版」ゲームはのゲームは、世界中すべての楽しみのため翻訳になります! まだ、早いと言うが仕事やりにくい!

BACK INTO ENGLISH

Area at announcedment! Elfcoach's journey to mean the Shenao! " Pocket Monsters Platinum Edition "game of the game will be for the enjoyment of all translation around the world! Say early, work hard to do!

INTO JAPANESE

Announcedment の領域!Elfcoach の旅、Shenao を意味する!「ポケット モンスター プラチナ版「世界中のすべての翻訳の楽しさをゲームのゲームになります!言う初期の作業がやりにくい!

BACK INTO ENGLISH

The area of the Aoucedmet! Mean Shenao, Elfcoach journey! " Pocket Monsters Platinum Edition ' enjoyment of all the translations in the world will game! says initial work is hard to do!

INTO JAPANESE

Aoucedmet のエリア!Shenao、Elfcoach の旅を意味する!「ポケット モンスター プラチナ版 ' がゲームの世界のすべての翻訳の楽しさ!初期の作品は難しいことを言う!

BACK INTO ENGLISH

The area of the Aoucedmet! Means travel to Shenao, Elfcoach! " Pocket Monsters Platinum Edition ' enjoyment of all the translations of the game world! say the early works hard!

INTO JAPANESE

Aoucedmet のエリア!手段は、Shenao、Elfcoach への旅!「ポケット モンスター プラチナ版 ' ゲーム世界すべて翻訳の楽しさ!ハードの初期の作品を言う!

BACK INTO ENGLISH

Area of the Aoucedmet! means's journey to Shenao, Elfcoach! " Pocket Monsters Platinum Edition ' all game world translation fun! says the initial hard work!

INTO JAPANESE

Aoucedmet のエリア!Shenao、Elfcoach の手段の旅!「ポケット モンスター プラチナ版 ' すべてゲームの世界翻訳楽しみ!初期のハードワークを言う!

BACK INTO ENGLISH

The area of the Aoucedmet! Travel to Shenao, Elfcoach means! " Pocket Monsters Platinum Edition ' all of the game world translation fun! says the initial hard work!

INTO JAPANESE

Aoucedmet のエリア!Elfcoach は、Shenao への旅!「ポケット モンスター プラチナ版 ' ゲームの世界翻訳の楽しみ!初期のハードワークを言う!

BACK INTO ENGLISH

The area of the Aoucedmet! Elfcoach's journey to the Shenao! " Pocket Monsters Platinum Edition ' enjoyment of the game world translation! says the initial hard work!

INTO JAPANESE

Aoucedmet のエリア!Shenao Elfcoach の旅!「ポケット モンスター プラチナ版 ' ゲームの世界翻訳の楽しさ!初期のハードワークを言う!

BACK INTO ENGLISH

The area of the Aoucedmet! Travel to Shenao Elfcoach! " Pocket Monsters Platinum Edition ' enjoyment of the game world translation! says the initial hard work!

INTO JAPANESE

Aoucedmet のエリア!Shenao Elfcoach への旅!「ポケット モンスター プラチナ版 ' ゲームの世界翻訳の楽しさ!初期のハードワークを言う!

BACK INTO ENGLISH

The area of the Aoucedmet! Journey to the Shenao Elfcoach! " Pocket Monsters Platinum Edition ' enjoyment of the game world translation! says the initial hard work!

INTO JAPANESE

Aoucedmet のエリア!Shenao Elfcoach への旅!「ポケット モンスター プラチナ版 ' ゲームの世界翻訳の楽しさ!初期のハードワークを言う!

BACK INTO ENGLISH

The area of the Aoucedmet! Journey to the Shenao Elfcoach! " Pocket Monsters Platinum Edition ' enjoyment of the game world translation! says the initial hard work!