YOU SAID:
There is still an accident. Please do not worry. A bus will come soon to pick everybody up, and you can leave the train then.
INTO JAPANESE
まだ事故があります。心配しないでください。みんなを迎えにバスがすぐに来るし、列車を残すことができます。
BACK INTO ENGLISH
Still have accidents. Please do not worry. You can leave the train, bus coming soon to pick up guys and.
INTO JAPANESE
まだ事故があります。心配しないでください。、みんなをピックアップしてすぐに来るバス、電車を残すことができますし。
BACK INTO ENGLISH
Still have accidents. Please do not worry. , And you can leave the bus to pick up guys and soon to come and train.
INTO JAPANESE
まだ事故があります。心配しないでください。、みんなをピックアップしてすぐに来て、電車バスを残すことができます。
BACK INTO ENGLISH
Still have accidents. Please do not worry. And can leave the train bus coming soon to pick up guys.
INTO JAPANESE
まだ事故があります。心配しないでください。すぐ人をピックアップに来る電車バスを残すことができます。
BACK INTO ENGLISH
Still have accidents. Please do not worry. You can leave the train bus just coming to pick up guys.
INTO JAPANESE
まだ事故があります。心配しないでください。ちょうどみんなのピックアップに来て電車バスを残すことができます。
BACK INTO ENGLISH
Still have accidents. Please do not worry. You can leave the train bus and just coming to pick up guys.
INTO JAPANESE
まだ事故があります。心配しないでください。列車を残すことができますバスと人を迎えに来るだけ。
BACK INTO ENGLISH
Still have accidents. Please do not worry. Buses can leave the train and pick up only.
INTO JAPANESE
まだ事故があります。心配しないでください。バスは、電車のままにし、のみをピックアップできます。
BACK INTO ENGLISH
Still have accidents. Please do not worry. The bus and leave the train, you can pick up only.
INTO JAPANESE
まだ事故があります。心配しないでください。バス、列車を残すのみ選択できます。
BACK INTO ENGLISH
Still have accidents. Please do not worry. Only leave the bus, the train can be selected.
INTO JAPANESE
まだ事故があります。心配しないでください。のみバスのまま、電車を選択することができます。
BACK INTO ENGLISH
Still have accidents. Please do not worry. Only you can select the train with bus.
INTO JAPANESE
まだ事故があります。心配しないでください。のみバスと電車を選択できます。
BACK INTO ENGLISH
Still have accidents. Please do not worry. Only you can choose the bus and the train.
INTO JAPANESE
まだ事故があります。心配しないでください。のみバスおよび列車を選択できます。
BACK INTO ENGLISH
Still have accidents. Please do not worry. Only you can choose the buses and trains.
INTO JAPANESE
まだ事故があります。心配しないでください。のみバスや列車を選択できます。
BACK INTO ENGLISH
Still have accidents. Please do not worry. Only you can choose buses or trains.
INTO JAPANESE
まだ事故があります。心配しないでください。のみバスや電車を選択できます。
BACK INTO ENGLISH
Still have accidents. Please do not worry. Only you can choose buses or trains.
You've done this before, haven't you.