YOU SAID:

there is so much love that i have for you

INTO JAPANESE

私があなたに持っている愛はとてもたくさんある

BACK INTO ENGLISH

I have so much love for you.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I love you.

INTO JAPANESE

あなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I love you.