YOU SAID:

There is snow falling outside. I'm sure it is cold out there. Good thing it is warm in here.

INTO JAPANESE

外に雪が降っています。きっと寒いでしょう。ここで暖かいのは良いことです。

BACK INTO ENGLISH

It is snowing outside. It will be cold. It is good to be warm here.

INTO JAPANESE

外は雪が降っています。寒いです。ここは暖かくて良いです。

BACK INTO ENGLISH

Outside is snowing. It's cold. This is warm and good.

INTO JAPANESE

外は雪が降っています。寒いです。これは暖かくて良いです。

BACK INTO ENGLISH

Outside is snowing. It's cold. This may be warm.

INTO JAPANESE

外は雪が降っています。寒いです。これは暖かいかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Outside is snowing. It's cold. This may be warm.