YOU SAID:
There is only what is not
INTO JAPANESE
あるだけ何ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Is not alone there.
INTO JAPANESE
だけではないが。
BACK INTO ENGLISH
Just is not.
INTO JAPANESE
だけではありません。
BACK INTO ENGLISH
Only not.
INTO JAPANESE
だけではないです。
BACK INTO ENGLISH
Just is not.
INTO JAPANESE
だけではありません。
BACK INTO ENGLISH
Only not.
INTO JAPANESE
だけではないです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium