YOU SAID:

There is only one thing worth fighting for. He knows this, while his father languishes in the ignorance of false righteousness; while his brothers play gods to a godless universe; while heartless weaklings claim to be his sons, walking the coward’s path over the way of the warrior.

INTO JAPANESE

ために戦って価値がある 1 つだけのものがあります。 彼はこれを知っている一方、彼の父親が偽義の無知で弱めた彼の兄弟は、神を恐れぬ宇宙に神々 をプレイ中冷酷な weaklings は彼の息子であると主張、一方戦士の方法で臆病者のパスを歩いてください。

BACK INTO ENGLISH

For fighting, there is nothing more than a single value. Weakened, while he was aware of this false righteousness in ignorance of his father, his brothers, his son is playing gods to the godless universe ruthless weaklings insist, on the other hand in the way of the Warrior walk the path for the faint-hearted.

INTO JAPANESE

、戦闘中には、単一の値にすぎません。彼は彼の父、彼の兄弟の無知のこの偽の正義の認識が弱く、彼の息子は遊んで神々 神を恐れぬ宇宙に冷酷な weaklings を主張、一方、戦士の方法で意気地の無い道を歩きます。