YOU SAID:
there is only one thing I want to say. "I am batman"
INTO JAPANESE
ひとつだけ言いたいです。「私はバットマンである」
BACK INTO ENGLISH
There is only one thing to say. "I was in Batman.
INTO JAPANESE
言って一つだけがあります。「バットマンにいました。
BACK INTO ENGLISH
Say, there is only one. "Batman was.
INTO JAPANESE
言う、1 つだけがあります。"バットマン.
BACK INTO ENGLISH
There is only one, says. "Batman.
INTO JAPANESE
1 つだけ言います。"バットマン。
BACK INTO ENGLISH
You say only one. "Batman.
INTO JAPANESE
あなたは 1 つだけと言います。"バットマン。
BACK INTO ENGLISH
You say only one. "Batman.
You've done this before, haven't you.