YOU SAID:
There is only one happiness in this life, to love and be loved. George Sand.
INTO JAPANESE
この人生には、愛し、愛されるための唯一の幸せがあります。ジョージサンド。
BACK INTO ENGLISH
In this life, there is only one happiness to love and be loved. George Sand.
INTO JAPANESE
この人生では、愛し愛される幸福はただ一つしかありません。ジョージサンド。
BACK INTO ENGLISH
In this life, there is only one happiness that is loved and loved. George Sand.
INTO JAPANESE
この人生では、愛され愛されている幸福はただひとつだけです。ジョージサンド。
BACK INTO ENGLISH
In this life there is only one beloved and beloved happiness. George Sand.
INTO JAPANESE
この人生には、ただ一人の最愛と最愛の幸せがあります。ジョージサンド。
BACK INTO ENGLISH
In this life, there is only one beloved and beloved happiness. George Sand.
INTO JAPANESE
この人生では、愛する人と愛する人の幸せは1人だけです。ジョージサンド。
BACK INTO ENGLISH
In this life, the beloved and the beloved are only happy. George Sand.
INTO JAPANESE
この人生では、最愛の人と最愛の人は幸せです。ジョージサンド。
BACK INTO ENGLISH
In this life, beloved and darling are happy. George Sand.
INTO JAPANESE
この人生では、最愛と最愛の人は幸せです。ジョージサンド。
BACK INTO ENGLISH
In this life, beloved and beloved are happy. George Sand.
INTO JAPANESE
この人生において、最愛と最愛は幸せです。ジョージサンド。
BACK INTO ENGLISH
In this life, beloved and beloved are happy. George Sand.
You've done this before, haven't you.