YOU SAID:

There is only one god and his name is Death, and there is only one thing we say to Death: ‘Not today.’

INTO JAPANESE

神は一人だけで、彼の名前は死です。そして私達が死に言うのは一つだけです。

BACK INTO ENGLISH

God is alone and his name is death. And we only say one to death.

INTO JAPANESE

神は一人で、彼の名前は死です。そして私達はただ死ぬことを言うだけです。

BACK INTO ENGLISH

God is alone and his name is death. And we just say to die.

INTO JAPANESE

神は一人で、彼の名前は死です。そして私達はただ死ぬように言います。

BACK INTO ENGLISH

God is alone and his name is death. And we just say to die.