YOU SAID:

there is nothing wrong with going to a quiet party and eating a lamb chop or two

INTO JAPANESE

何も間違っている静かなパーティーに行くとラム チョップまたは 2 つを食べることがあります。

BACK INTO ENGLISH

Nothing wrong a quiet party go with lamb chops or may eat two.

INTO JAPANESE

何も間違っているは、静かなパーティ ラムチョップと行くまたは 2 つを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

Nothing wrong with that, can go or two to eat a quiet party lamb chops.

INTO JAPANESE

それと、何も間違って行くことができるまたは静かなパーティの子羊を食べに 2 つのチョップします。

BACK INTO ENGLISH

To eat it, nothing can go wrong or a quiet party lamb 2 the chop.

INTO JAPANESE

それを食べるには、静かなパーティ ラム 2 または間違ったをチョップに何も行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

To eat it, a quiet party RAM 2 or wrong can go is what chops.

INTO JAPANESE

それ、静かなパーティ RAM 2 または間違ってすることができますを食べる行く何がチョップです。

BACK INTO ENGLISH

2 a quiet party RAM, it can be wrong, or go eat what is chop.

INTO JAPANESE

静かに 2 パーティー RAM は、間違っている、または何がチョップを食べに行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

2 party RAM can go wrong, or what is chop out quietly.

INTO JAPANESE

2 党 RAM は間違って行くことができるまたは何はチョップを静かに。

BACK INTO ENGLISH

2 party RAM that could go wrong or what to chop quietly.

INTO JAPANESE

2 パーティ間違っているか何を静かにチョップするに行くことができる RAM。

BACK INTO ENGLISH

2 you can go to the wrong party, what to chop quietly RAM.

INTO JAPANESE

間違ってパーティーに行くことができます 2 何を静かに RAM をみじん切りします。

BACK INTO ENGLISH

2 what can wrong, going to a party that quietly RAM chopped.

INTO JAPANESE

2 RAM がみじん切り静かにパーティーに行く、何が悪いことができます。

BACK INTO ENGLISH

2 RAM chopped quietly go to the party, what's wrong.

INTO JAPANESE

2 静かにみじん切りの RAM は、何が間違っている、パーティーに行きます。

BACK INTO ENGLISH

2 quietly chopped RAM will go to what is wrong.

INTO JAPANESE

2 静かにみじん切りの RAM は、何が間違っているに移動します。

BACK INTO ENGLISH

2 navigate to quietly chopped RAM, something is wrong.

INTO JAPANESE

2 は、何かが間違っている、静かにみじん切りの RAM に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Still go to the RAM of the chopped, 2, something is wrong.

INTO JAPANESE

まだ、みじん切りの RAM に行く 2、何かが間違っています。

BACK INTO ENGLISH

2 go RAM chopped yet, something is wrong.

INTO JAPANESE

2 は、まだ、何かが間違っているみじん切りの RAM を移動します。

BACK INTO ENGLISH

2 moves the RAM chopped yet, something is wrong.

INTO JAPANESE

RAM はまだみじん切り 2 動き、何かが間違っています。

BACK INTO ENGLISH

RAM still chopped 2 movement, something is wrong.

INTO JAPANESE

RAM はまだ何かが間違っている 2 の動きをみじん切り。

BACK INTO ENGLISH

The RAM movement still did something wrong 2 chopped.

INTO JAPANESE

RAM の動きはまだ何か間違った 2 みじん切り。

BACK INTO ENGLISH

RAM is still something wrong 2 chopped.

INTO JAPANESE

RAM はまだ何か間違った 2 みじん切りです。

BACK INTO ENGLISH

RAM is still something wrong 2 chopped.