YOU SAID:
There is nothing to quench my blood thirst, for chicken is god. My stomach shall be your grave, I, the keeper. No one can escape, the infinite loop of Chicken, for he is my god, your god, our god. Amen to its feathers, kissed by sunlight.
INTO JAPANESE
鶏は神の私の血の渇きを癒やすため何もありません。私の胃はあなたの墓にならない私は、キーパー。逃れられません、鶏の無限ループの彼は私の神、あなたの神、私たちの神。アーメン日光によって、羽にキスをしました。
BACK INTO ENGLISH
Quench the thirst for the blood of God my chicken for nothing. My stomach is not your grave I'm keeper. Cannot escape the endless loop of chicken he is my God, your God, and our God. Amen by sunlight, to kiss.
INTO JAPANESE
何のための神私の鶏の血の渇きを癒します。私の胃は、私はキーパーの墓ではありません。無限ループを脱出できないチキンの彼は私たちの神、あなたの神、私の神。アーメン日光にキスをします。
BACK INTO ENGLISH
Heal the thirst for blood for what God my chicken. My stomach isn't my Tomb keeper. The chicken can't escape the endless loop he is our God, your God, my God. Amen to the sun kissed.
INTO JAPANESE
私のチキン神の血のための渇きを癒すため。私の胃では、僕の墓の主人ではありません。鶏は、彼は私たちの神、あなたの神、私の神は無限ループを免れることはできません。アーメン太陽にキスをします。
BACK INTO ENGLISH
To quench your thirst for the blood of God my chicken. The grave of my husband in my stomach is not. Chickens, he cannot escape the infinite loop is our God, your God, my God. Amen to the sun kissed.
INTO JAPANESE
神私の鶏の血のための渇き。私の胃に私の夫の墓ではありません。鶏、彼は無限を免れることはできないループは私たちの神、あなたの神、私の神。アーメン太陽にキスをします。
BACK INTO ENGLISH
Thirst for the blood of God my chicken. My stomach is not my husband's grave. Chickens, he cannot escape the infinite loop cannot be is our God, your God, my God. Amen to the sun kissed.
INTO JAPANESE
私の鶏は神の血のため喉の渇き。私の胃は私の夫の墓ではありません。鶏、彼は無限を免れることはできない私たちの神、あなたの神、私の神は、ループをすることはできません。アーメン太陽にキスをします。
BACK INTO ENGLISH
My chicken for God's blood thirst. My stomach is not my husband's grave. Chickens, he cannot escape the infinite is not our God, your God, my God cannot loop. Amen to the sun kissed.
INTO JAPANESE
神の血の渇きのための私のチキン。私の胃は私の夫の墓ではありません。逃げられない鶏、無限ではない、あなたの神、私の神はできません。アーメン太陽にキスをします。
BACK INTO ENGLISH
The chicken's thirst for the blood of God for me. My stomach is not my husband's grave. The chicken could not escape the infinite, not your God, my God. Amen to the sun kissed.
INTO JAPANESE
私のための神の血のため鶏の喉の渇き。私の胃は私の夫の墓ではありません。鶏は、無限、ないあなたの神、私の神を逃れることはできなかった。アーメン太陽にキスをします。
BACK INTO ENGLISH
Chicken's thirst for the blood of God for me. My stomach is not my husband's grave. The chicken could not escape the infinite, not your God, my God. Amen to the sun kissed.
INTO JAPANESE
私のための神の血のため鶏の喉の渇き。私の胃は私の夫の墓ではありません。鶏は、無限、ないあなたの神、私の神を逃れることはできなかった。アーメン太陽にキスをします。
BACK INTO ENGLISH
Chicken's thirst for the blood of God for me. My stomach is not my husband's grave. The chicken could not escape the infinite, not your God, my God. Amen to the sun kissed.
You've done this before, haven't you.