YOU SAID:

There is nothing so sad as donuts in the rain.

INTO JAPANESE

雨の中でドーナツほど悲しいものはないです。

BACK INTO ENGLISH

Not as sad as the doughnut in the rain.

INTO JAPANESE

雨の中でドーナツのように悲しいではないです。

BACK INTO ENGLISH

Not sad like a doughnut in the rain.

INTO JAPANESE

雨の中でドーナツのような悲しい。

BACK INTO ENGLISH

A doughnut-like rain sad.

INTO JAPANESE

悲しいドーナツのような雨。

BACK INTO ENGLISH

Rain sad donut.

INTO JAPANESE

雨悲しいドーナツ。

BACK INTO ENGLISH

Rain sad Donuts.

INTO JAPANESE

雨悲しいドーナツ。

BACK INTO ENGLISH

Rain is a sad donut.

INTO JAPANESE

雨は悲しいドーナツです。

BACK INTO ENGLISH

It is a sad donut.

INTO JAPANESE

それは悲しいドーナツです。

BACK INTO ENGLISH

That is a sad donut.

INTO JAPANESE

それは悲しいドーナツです。

BACK INTO ENGLISH

That is a sad donut.