YOU SAID:

There is nothing so likely to produce peace as to be well prepared to meet an enemy.

INTO JAPANESE

敵との戦いに備えて十分な準備を整えることほど、平和を生み出す可能性が高いものはありません。

BACK INTO ENGLISH

Nothing is more likely to produce peace than being well prepared for battle with the enemy.

INTO JAPANESE

敵との戦いに備えて十分な準備を整えることほど、平和を生み出す可能性が高いものはありません。

BACK INTO ENGLISH

Nothing is more likely to produce peace than being well prepared for battle with the enemy.