YOU SAID:

There is nothing more prophetic, than the twitch in the leg of a dead rat.

INTO JAPANESE

死んだネズミの足のけいれんほど予言的なものはありません。

BACK INTO ENGLISH

Nothing is more prophetic than a cramp in a dead rat's paw.

INTO JAPANESE

死んだネズミの足のけいれんほど予言的なものはありません。

BACK INTO ENGLISH

Nothing is more prophetic than a cramp in a dead rat's paw.