YOU SAID:

there is nothing i want to say about that

INTO JAPANESE

何もそのことについて言いたいがあります。

BACK INTO ENGLISH

I have to say that nothing about.

INTO JAPANESE

私は、については何もを言わなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I about that have nothing to say.

INTO JAPANESE

そのことについて私は何も言うことがありません。

BACK INTO ENGLISH

I won't say anything about that.

INTO JAPANESE

私はそのことについて何も言わない。

BACK INTO ENGLISH

I will not say anything about that.

INTO JAPANESE

私はないそれについて何かを言うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I say something about it.

INTO JAPANESE

私はそれについて何かを言います。

BACK INTO ENGLISH

I say something about it.