YOU SAID:

There is nothing i can do that you can do better, anything i can do better than you

INTO JAPANESE

私にできることであなたが上手にできることは何もない、私があなたより上手にできることは何もない

BACK INTO ENGLISH

Nothing I can do better than you, nothing I can do better than you

INTO JAPANESE

あなたより上手にできることはない、あなたより上手にできることはない

BACK INTO ENGLISH

I can't do it better than you, I can't do it better than you

INTO JAPANESE

あなたより上手にできない、あなたより上手にできない

BACK INTO ENGLISH

I can't do it better than you, I can't do it better than you