YOU SAID:

There is nothing as important as self-worth, without it you are you what others want you to be.

INTO JAPANESE

何もあなたが他の人はあなたが欲しい何それなしの自己と同様に重要がありません。

BACK INTO ENGLISH

Anything you want you other people what is important do not like self, without it.

INTO JAPANESE

重要なはあなたは他の人に欲しいものはそれがなければ、自己を好まない。

BACK INTO ENGLISH

Important that you others is what I want to without it, don't like my self.

INTO JAPANESE

重要な他の人はそれがなければ、好きではない自分に欲しいものです。

BACK INTO ENGLISH

Significant others without it, not like yourself is what you want to.

INTO JAPANESE

重要な他のそれがなければ、自分のようなはしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Important without it, like yourself, want.

INTO JAPANESE

なしで、自分のような場合に重要です。

BACK INTO ENGLISH

Without such as yourself is important to you.

INTO JAPANESE

なしなど、自分はあなたに重要です。

BACK INTO ENGLISH

Without such yourself is important to you.

INTO JAPANESE

なしそのような自分には、あなたに重要です。

BACK INTO ENGLISH

No, it is important to you, such as your.

INTO JAPANESE

いいえ、それはあなたに重要であるように。

BACK INTO ENGLISH

No, it is important to you.

INTO JAPANESE

いいえ、それはあなたにとって重要です。

BACK INTO ENGLISH

No, that is important to you.

INTO JAPANESE

いいえ、それはあなたにとって重要です。

BACK INTO ENGLISH

No, that is important to you.