YOU SAID:

there is not never not nothing

INTO JAPANESE

決してないわけではない

BACK INTO ENGLISH

Is not without

INTO JAPANESE

なしではない

BACK INTO ENGLISH

Not none

INTO JAPANESE

どれでもない

BACK INTO ENGLISH

Indifferent

INTO JAPANESE

何とも思わない

BACK INTO ENGLISH

Indifferent