YOU SAID:
there is no way that this sentence will translate perfectly
INTO JAPANESE
この文が完全に翻訳される方法はありません
BACK INTO ENGLISH
There is no way to completely translate this sentence
INTO JAPANESE
この文を完全に翻訳する方法はありません
BACK INTO ENGLISH
There is no way to completely translate this sentence
You love that! Don't you?