YOU SAID:

There is no undue prominence had better dirt.

INTO JAPANESE

過度な卓越性がなかったより汚れがあります。

BACK INTO ENGLISH

No undue prominence than dirt.

INTO JAPANESE

不当な隆起が汚れもありません。

BACK INTO ENGLISH

No dirty undue prominence.

INTO JAPANESE

ない汚い不当な目立つ。

BACK INTO ENGLISH

Is not dirty unjust visible.

INTO JAPANESE

不当な汚れていないが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Unfair displayed is not dirty.

INTO JAPANESE

不正表示はダーティではありません。

BACK INTO ENGLISH

Fraudulent misrepresentation is not dirty.

INTO JAPANESE

虚偽は、ダーティではありません。

BACK INTO ENGLISH

False is not dirty.

INTO JAPANESE

False は、ダーティではありません。

BACK INTO ENGLISH

False is not dirty.