YOU SAID:

There is no system but GNU and Linux is one of its kernels.

INTO JAPANESE

システムしますが、GNU、Linux は、そのカーネルの一つです。

BACK INTO ENGLISH

The system is GNU and Linux is the kernel one.

INTO JAPANESE

システムが GNU や Linux はカーネルの 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

System is one of the kernel is GNU and Linux.

INTO JAPANESE

システムはカーネルの一つは、GNU や Linux。

BACK INTO ENGLISH

System one of the kernel is GNU and Linux.

INTO JAPANESE

GNU や Linux カーネルの 1 つシステムです。

BACK INTO ENGLISH

One system is GNU and the Linux kernel.

INTO JAPANESE

1 つのシステムは、GNU や Linux カーネルです。

BACK INTO ENGLISH

One system is GNU and the Linux kernel.