YOU SAID:

There is no such thing as murder for the sake of hope. Murder is simply murder... Forcibly sacrificing others for one's own desires...! Even one as diabolical as I would avoid such actions!

INTO JAPANESE

希望のために殺人事件などないのです。殺人事件は、単に殺害.... 欲望強制的に 1 つの他の人を犠牲にする!1 つがそのような行為を避けるだろうと悪魔!

BACK INTO ENGLISH

There is no murder hopes for. Murder is simply murder. Desire to force one of the other person to sacrifice! one would avoid such action and the devil!

INTO JAPANESE

殺人のための希望はありません。殺人事件は、単に殺害です。力を犠牲に他の人の 1 つへの欲求!1 つは、そのような行動と悪魔を避けるだろう!

BACK INTO ENGLISH

Do not hope for the murder. Murder is murder simply. To sacrifice desire for one another's! would avoid such action and the devil one!

INTO JAPANESE

殺人を希望していません。殺人は殺人です。互いのための欲求を犠牲に!このようなアクションと 1 つ悪魔を避けるだろう!

BACK INTO ENGLISH

Do not wish to murder. Murder is murder. Desire for each other's sacrifice! would such action and avoid the evil one!

INTO JAPANESE

殺人したくないです。殺人は殺人です。他の犠牲のための欲求!そのような行動をし、悪の 1 つを避ける!

BACK INTO ENGLISH

Murder do not want. Murder is murder. For the sacrifice of the other's desire! to take such action, and avoid the evil one!

INTO JAPANESE

殺人はしたくないです。殺人は殺人です。他の犠牲のために望む!このような行動を取るし、悪の 1 つを避けるため!

BACK INTO ENGLISH

There is no want to murder. Murder is murder. Would like to sacrifice other!, to take such action and avoid the evil one!

INTO JAPANESE

殺害する必要はありません。殺人は殺人です。他を犠牲にしたいと思います! このような行動を取るし、悪の 1 つを避けるために、!

BACK INTO ENGLISH

There is no need to kill. Murder is murder. I would like to sacrifice others! In order to take such actions and avoid one of evil!

INTO JAPANESE

殺す必要はありません。殺人は殺人です。私は他人を犠牲にしたい！そのような行動をとって悪を避けるために！

BACK INTO ENGLISH

There is no need to kill. Murder is murder. I want to sacrifice others! To take such action and avoid evil!

INTO JAPANESE

殺す必要はありません。殺人は殺人です。私は他人を犠牲にしたい！そのような行動を取って悪を避けるために！

BACK INTO ENGLISH

There is no need to kill. Murder is murder. I want to sacrifice others! Take such action and avoid evil!

INTO JAPANESE

殺す必要はありません。殺人は殺人です。私は他人を犠牲にしたい！そのような行動を取って、悪を避けてください！

BACK INTO ENGLISH

There is no need to kill. Murder is murder. I want to sacrifice others! Take such action and avoid evil!