YOU SAID:

There is no such thing as failure. Stay strong and don't give up.

INTO JAPANESE

失敗などというものはありません。強いままで、あきらめてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

One such failure. Do not give up remains strong.

INTO JAPANESE

このような 1 つに失敗しました。強く残っているはあきらめてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

This one has failed. Do not give up remains strong.

INTO JAPANESE

この 1 つに失敗しました。強く残っているはあきらめてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Failed on this one. Do not give up remains strong.

INTO JAPANESE

この 1 つに失敗しました。強く残っているはあきらめてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Failed on this one. Do not give up remains strong.